Override group icons by "higher" group

[unable to retrieve full-text content]

Cheers, lads, I will try to keep it short: I am playing around with the permissions on a Teamspeak-Server and I stumbled over a problem as simple as it could be, but I neither found a solution for myself, nor made it to properly find the problem via Google. What I want to do - as easy as it... Override group icons by "higher" group